Vitek VT-1223 Manuel d'utilisateur

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИMANUAL INSTRUCTION МОДЕЛЬ VT1223ПАРОВОЙ УТЮГSTEAM IRON1223.qxd 13.01.04 15:21 Page 2

10111. Ручка утюга2. Кнопка подачи струи пара3. Кнопка увлажнения4. Регулятор различныхрежимов отпаривания/самоочистки5. Отверстие для заполненияводой

РУССКИЙ19DO'S 1. Check the mains voltage stated on the iron.2. Unwind and straighten the power cord before use.3. Switch on the iron by tur

18GET TO KNOW YOUR IRON31. Soft Grip Handle2. Burst of Steam Button3. Spray Button4. Steam ControlSelfCleaningKnob5. Water Inlet Cover6. S

 Отключите утюг от сети и держите его горизонтально над раковиной. Установите регулятор режимов отпаривания/самоочистки (4) в позицию “ ” и удержи

16HOW TO FILL WATER1. Disconnect the iron from mainssupply outlet.2. Move the Steam Control/SelfCleaning Knob to position .3. Release the Water

ПАРОВОЕ ГЛАЖЕНИЕ Включите прибор в сеть. Установите терморегулятор (8) впозицию «•••». Для наилучшегорезультата не используйте дляпаровог

ция для синтетических тканей (·), и процесс утюжки осуществляетсябез пара). Если Вы не знаете состав изделия, найдите на нем место, к

Примечание: Если вода очень жесткая, мы рекомендуем использоватьдистиллированную или деминерализованную воду. Не используйте другие жидкости.ПЕРВОЕ ИС

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ• Перед эксплуатацией внимательно прочитайте всю инструкцию.• Используйте утюг в целях, предусмотренных инструкцией.• Удостоверьт