Vitek VT-3781 Manuel d'utilisateur

МОДЕЛЬ VT3781PERSONAL STEREO CD PLAYER WITH AM/FM PLL RADIOCD ПЛЕЕР С AM/FM РАДИО ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИMANUAL INSTRUCTION 3781.qxd 02.07.03 1

8. Поставьте переключатель усиления басов (21) в положение “ON”. Приэтом получается более сильный звуковой эффект. Действие усилениябасов

• При обращении с диском следует держать его за края.Вынимая диск из коробки, держите его за края, слегканажимая на отверстие в центр

•В случае появления на дисплее символа ЗАРЯД И ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПЕРЕЗАРЯЖАЮЩИХСЯ БАТАРЕЙВаш плеер примерно за 15 часов перезаряжает указанные батареи. Вс

ПИТАНИЕ ОТ СЕТИ• Подключите адаптер в гнездо на боковой панели плеера и включите егов розетку.Предостережение:• При эксплуатации плеера используйт

РАСПОЛОЖЕНИЕ ЭЛЕМЕНТОВ УПРАВЛЕНИЯРУССКИЙ15УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ!Графические символы, нанесенные на панелях прибора, имеютследующее значение:Инструкция

SECURITY WARNINGS AND IMPORTANT NOTICESThe exlamation point within the triangle is a warning sign alerting the user of important instructions accompa

NAMES OF PARTSENGLISH 3 263781.qxd 02.07.03 15:38 Page 6

POWER SOURCES (1)AC OPERATIONPlug one end of the AC adapter into the DC input jack (23), then plug the other endinto AC wall outlet.PRECAUTIONS ON USI

2. If the display is blank  no number show when Play/Pause button (2) is pressed,the batteries are dead. Replayce them, or use AC adapter, (Also, che

регулятор “TUNING”.5. Если передача стереофоническая, загорится индикатор “FM STEREO”.6. Установите регулятор громкости в желаемое положение.7. Для

ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ДОРОЖЕК В ПРОИЗВОЛЬНОМ ПОРЯДКЕДорожки диска могут воспроизводиться в произвольном порядке (выборпоследовательности проигрыватель о

остановки. Для повторного воспроизведения запрограммированныхмелодий нажмите на кнопку “PROGRAM”, а затем "PLAY/PAUSE". Послет

4 Repeat steps 2 and 3 to program additional tracks.5 After programming is finished, press the PLAY/PAUSE button (13). • “PROG” flashing stops in th