Vitek VT-1214 Manuel d'utilisateur

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИMANUAL INSTRUCTION МОДЕЛЬ VT1214ПАРОВОЙ УТЮГSTEAM IRON1214new.qxd 03.07.03 16:51 Page 2

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ• Перед эксплуатацией внимательно прочитайте всю инструкцию.• Используйте утюг в целях, предусмотренных инструкцией.• Удостоверьт

DO'S DO'S1. Check the mains voltage stated on the iron.2. Unwind and straighten the power cord before use.3. Depress the control button for

GET TO KNOW YOUR IRONHINTS FOR IRONING1. Sort out the articles to be ironed according to the type of fabric.This will minimize the frequency

17HOW TO FILL WATER1. Disconnect the iron from mains supplyoutlet.2. Move the Steam Control/Self&CleaningKnob to position:3. Release the

16FIRST TIME IRONING 1. Remove any protective films or stickers from the sole plate and thecabinet if any.2. Unwind and straighten the power cord.3.

прозвучит двойной звуковой сигнал и с дисплеяисчезнет “STANDBY”.& Держите утюг вертикально на расстоянии 15&30 см от одежды. Нажмите на кноп

& Для отключения утюга, нажмите и удерживайте контрольную кнопку(2) в течение 2 секунд, при этом прозвучит звуковой сигнал и над

УВЛАЖНЕНИЕПри любой температуре глажения длясмачивания ткани водой нужно нажать кнопкуувлажнения (8). Иногда необходимо нажать кнопку нескольк

ПЕРВОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ& Удалите этикетки с подошвы и корпуса утюга. Раскрутите шнур.& Наполните резервуар водой, как описано в разделе “Напол